[0063] 任何瑪黛茶的疑問，歡迎討論

圖片來源: http://www.flickr.com/photos/av4tar/139226277/

前天接到了一通電話，讓我深深的覺得在現階段而言，沒有找任何經銷商是正確的作法，因為台灣的消費市場對於瑪黛茶的認識真的還太少了。

要先聲明的一點，除了在格子趣列表的十幾間分店，以及PCHOME STORE & YAHOO MALL網路商店以外，在其他地方有看到相同的產品，那些全部都不是我去鋪貨的。

------

她打電話來說，『前幾天在大賣場買了瑪黛茶，結果銷售人員跟我說，有機瑪黛茶裡面沒有含咖啡因，而且晚上睡覺前也可以喝。』

這時候我心裡大概就知道是怎樣一回事了。

她接著又說，『但是我昨天晚上喝了一杯，結果睡覺的時候就睡的很不安穩，上網看了一些文章說瑪黛茶是高咖啡因。』

我解釋著說，『瑪黛茶是有含咖啡因，或者叫作瑪黛因，但是它並不屬於高咖啡因的飲料，含量也不可能比咖啡更多。』

我又說，『妳買到的那些，並不是我去鋪的貨。』

------

從去年開始營業以來，我一直很樂意為任何人解答有關瑪黛茶的所有問題，不管有沒有跟我買茶葉。就算是跟別家買了瑪黛茶，有問題來問我也很歡迎。既使碰到目前還不懂的問題，也會想辦法去找到答案。

對於瑪黛茶的認識，是從去年才開始學習，對於這茶葉也有很多的不懂，但是對於不懂得部分，絕對不會跟你胡說八道一通，因為我不想貶低自己的信用價值。

雖然現在對於瑪黛茶含的咖啡因或者瑪黛因有兩種說法，（1, 瑪黛因=咖啡因同分異構體。2, 瑪黛因=在瑪黛茶中提煉的咖啡因。）但是如果若說它不含咖啡因，甚至晚上睡覺前也能喝的話，那就真的是胡扯了。

一直沒有找任何的經銷商的主因就是在這裡，因為完全沒有辦法控制到底銷售人員究竟會跟消費者說什麼。要是亂說一通，讓人失眠睡不著，這樣消費者就會對瑪黛茶有了不好的印象，也會對這公司的品牌有了懷疑感。

------

昨天接到了格子趣分店的人打來的電話，問我關於瑪黛茶的問題，因為他不知道答案，所以問我最快。

每一次上一間新的格子趣分店，我都會準備一張簡短的介紹給他們，寫好關於瑪黛茶的基本知識，這樣如果萬一遇到一些基本問題，還有辦法回答。但是我都會再一次提醒，有任何問題請直接與我聯絡。

因為，我不希望任何一個買到瑪黛茶的人得到了錯誤的訊息。

之前曾經寫了一篇解釋為什麼不想要找經銷商，因為 La Merced 這品牌並不是我的，更不想因為錯誤的訊息造成了這品牌的傷害，甚至是對於瑪黛茶的不信任。

當我是消費者時候，真的很討厭那些為了賺那一點錢而胡說八道的銷售人員。而且當我知道是胡扯的時候，對於這個銷售人員或者這產品，都會有很深刻的壞印象。

所以當我是賣方的時候，更不想去成為那種自己很討厭的人。

------

在開這間網路瑪黛茶行之前，曾經作了一相當短的工作。

我有一次跟老闆說，『老闆，我們賣的這些都是一堆爛東西，完全是垃圾。』

結果老闆是這樣說的，『商人，有時候就是要奸，不然怎麼叫奸商。』

聽到這樣答案的同時，也不想幹了。我沒有辦法去作這些欺騙自己的事情。

因為，打算要欺騙別人之前，得要先欺騙自己，讓自己相信所講出來的屁話都是事實。要不然就得要讓自己變的很愚蠢無知，讓它可以掩蓋過自己的良心。

現在自己是老闆，雖然其他的壓力更多更大，但是至少不用去擔負這種自欺欺人的心理壓力。

------

對於瑪黛茶，我並不是專家，只是一個愛好者，花了時間去研究一些粗淺的知識。只是中文相關的介紹還是太少，以致於大家對它並不瞭解，所以才有這計畫要慢慢的將這些文章翻譯過來。

前陣子決定去學西班牙文，因為在這一年來發現其實有很多瑪黛茶相關的論文和文章，主要是用西班牙文所寫，要不然就是葡萄牙文。如果要得到更多的資料，得要先學會西班牙文才行。當然我還沒這麼瘋狂想要去學瓜拉尼文....

很多英文的文章已經是第二手的翻譯，畢竟瑪黛茶原生於南美洲，消費跟研究最多的地方，還是在這些南美洲西語系國家， 當然還有個說葡萄牙文的巴西。

如果有任何瑪黛茶相關的問題，不管有沒有跟我買，都一樣歡迎一起討論作伙研究。


Also Post @
http://blog.yerbamate.tw/
http://www.wretch.cc/blog/yerbamate75