[0035] 為什麼要叫做『賣瑪黛茶啦』？

之前有去 PCHOME 跟遠雄辦的園遊會，這園遊會主要目的是為了行銷遠雄的建案，所以 PCHOME 就找了商店街的廠商去現場辦個園遊會兼造勢活動，藉以吸引人氣。那時候就想說像瑪黛茶這麼冷僻的產品搬到了現場，會不會真的有效果。所以也只是抱著去見見世面的心態去，畢竟以前也沒有去擺攤賣茶葉過。（我真的不是生意人啊）


以前常常去看同樣在商店街設點的厝邊，看看別人都是賣什麼東西，怎樣寫產品文案，如何寫電子報（看有沒有什麼東西可以去偷學的），但是從來也沒有看過到底別家的店長是生的什麼樣子（別人也沒見過我囉），當然也沒見過幾個PCHOME商店街的人。剛好有個機會可以跟大家認識一下。（尤其我這麼會哈拉，連不認識的詐騙集團都可以哈拉了）

瑪黛茶在這幾十年來，一直以來都被台灣人當作減肥茶，我的出現應該剛好可以完整的破除掉這個不大確實的論述。瑪黛茶真的不是減肥茶，只要看我就知道了，因為俺實在是很大一隻！如果說這有減肥效果，那我還真的一點說服力都沒有。（心中持續默唸108遍，它是養生茶，養生茶，養生茶.....)

因為現場的人潮並不是很多，因為地點說真的比較偏遠，不大可能有人會專程去，所以人潮都是一小批一小批，可能是旁邊的住戶或者看完房子的人來晃。所以店家彼此都會互相哈拉打屁一下，在我正對面的是一家巧克力店，裡面有兩個穿制服的可愛小妹妹在打工，確實年齡猜不出來，大約是在20歲上下。

雖然那兩天過的有點閒閒的，但是還是要感謝上天（或者要說PCHOME）至少給了我眼前美好的風景。這是有科學根據的，常常看妹（尤其是年輕貌美）有益身心健康，尤其是我這個還沒找到老闆娘的人，看妹的效果還會倍增。

其中有個妹問我，『你的店名是自己取的唷？』我說，『是啊，這公司總共也只有我一個人，這名字簡單易懂又好記。』她說，『好酷喔，那我們不是應該要改名叫做賣巧克力啦！』

為什麼要叫做「賣瑪黛茶啦」，這故事要跳針跳回一年前，也就是公司剛成立後沒多久，又跟PCHOME商店街簽約的時候。那時候為了這店名跟公司名稱想了好一陣子。為了這些名詞又把記憶再拉回之前放羊的日子。

以前(2005)在念 Marketing Communication 遇到的老師叫做 ELLE （真的很好記，每次只要看到ELLE的牌子就會想到她）她來自立陶宛，曾經在英國 Saatchi & Saatchi 擔任很重要的職位，因為結婚遠嫁到澳洲去，之後就改行當教師。她讓我的印象非常深刻，擁有非常嚴肅的性格，就如同對前蘇聯的印象一樣，她也是一個真正身經百戰並且經驗豐富的老師。


嚴格又不容易親近，但卻很願意分享她所有的一切，通常這樣的老師都是畢業以後還會記住的人，也是能夠學到最多東西的人。她的專長是在 Branding 品牌建立上，常常在課堂上都會提一件事情 Simplicity is the Best! 簡單就是最好，Only genius can make things simpler. 只有聰明的人能夠把事情變簡單。

放羊的日子裡，如果有學到什麼跟行銷有關的東西，幾乎都是 ELLE 所教的。（她名字也取的真好）然後故事跳回一年前開業的時候。

想啊想啊想啊，總不能取個名字叫做XX茶行或者YY茶莊啊，因為這樣的店名真的是俗到爆炸（沒有對其他的店有不敬之意唷，畢竟我也不是種茶製茶好幾代流傳下來的），而且找不到任何的特殊性跟意義性，很難讓人聯想起來。如果不夠另類又簡單的話，就沒有辦法創造一個印象深刻的店名。

當時公司註冊的英文名稱叫做 YERBA MATE CO., LTD. 中文就直接音譯過來，叫做悠柏瑪黛有限公司。理論上如果用意譯的話，應該直接叫做"瑪黛茶公司"，但是這樣音譯的目的也是為了讓不會念 YERBA MATE的人可以有一個參考的依據。但是店名如果直接用公司名稱，那真的會很難記。想啊想啊還是想不到好的名字。

後來不知道哪根神經有錯亂，問了我自己一個問題？『這間店是作啥的？』

我也回答了自己，『這間店是拿來賣瑪黛茶。』

就這麼簡單，結束了。

但是為什麼之後要有一個"啦"呢，因為加了一個語助詞才完整。用了好幾個語助詞都很怪，像是『賣瑪黛茶耶』『賣瑪黛茶唷』『賣瑪黛茶囉』『賣瑪黛茶呢』『賣瑪黛茶嘛』，實在是一個比一個要更怪。

如果哪天賺的錢夠多，可以開一間店以後，名字當然也叫做『賣瑪黛茶啦』，然後小妹來上班拿到的名片就很酷，每次只要有人問她，妳在哪裡上班？或者是妳在賣什麼？她就可以回答，『我在「賣瑪黛茶啦」！』這樣多讚，一句話解決了兩個問題，還外加了一個狀似不耐煩的語助詞。


不管在什麼地方其實一直都記得這句話，Simplicity is the Best。

那天在園遊會場，有個年輕人問我，『瑪黛茶有什麼作用？』

然後我說，『瑪黛茶可以幫你洗大腸頭。』


Also Post on
http://blog.yerbamate.tw/
http://www.wretch.cc/blog/yerbamate75