2011年6月15日 星期三

[0106] 我要的也只是一個尊重

老外曾經跟我說過,他說以前來台灣招商的時候,一直沒有遇到一個真正把瑪黛茶當一回事的人。後來他就放棄了。

我真的是花了很多的時間跟精力在這上面,甚至為了看的懂更多資料而去學西班牙文,可是當看了數百篇的原文資料(英文西文)之後所整理出來的重點,大概也就是目前放在網頁上的一些資料。小小的網頁沒有辦法放上完整版,因為這些重點的背後是數萬字的內容。

其實我並不在意別人把我翻譯整理出來的資料拿去用,如果有用那最好,只要跟我說一聲,放上引用來源就好。真的,我很樂意的。

可是真正讓人反感的是把我做好的資料整個剪貼走,只把原來的方框改成菱形框,這樣就以為跟我所做的不一樣,這樣不僅是不尊重我這個原作者,更是鄙視了看這些資料的人。

結果沒想到,一山還有一山高,這次在掏寶網看到的山寨內容更誇張,竟然一字不漏的全部剪貼過去用,連內容的顏色和排版都一模一樣。除了把正體改成簡體之外。

這次,我真的火大了!

在掏寶網的 5917 我就要吃掏寶店,上海立菘貿易有限公司
你們這次剪貼的手法實在是太誇張了,竟然盜用到這種程度

以下是其中一項產品連結



為了避免日後連結失效,以下是部分截圖






不但是把文字都盜走,連我作的排版格式和顏色也搞的9.9成類似,竟然連我愛用的紅綠色重點字體也作的一模一樣。『5分鐘大約是把所有電視頻道整個按一圈』,連這句都沒改過。

做到這樣的程度,根本不可能是誤用了網路上的資料,而是你們根本就有在注意我所做的一切,包括現在所寫的這一篇。

雖然我們有同樣的上游供應商 Las Marias ,並不代表我所做的資料就要被你們無償的盜用。

網站上使用 Las Marias 的圖片和資料,也是經過了他們的允許,但是你們並沒有經過我的允許就擅自剪貼,你們既然都已經重新打成了簡體版,為什麼不乾脆重作不就好了。

雖然瑪黛茶的相關原文資料已經絕大部分是公開授權,並沒有辦法說著作權是誰的。但是 Guayaki, USA 不會去盜用 Las Marias, Argentina 網站的內容,Las Marias 也不會去擅用別家的資料和圖片,這是最基本的常識。

這其實是一件沒什麼大不了的事情,被盜CO也不是一兩次,只是這次太誇張了。

而且,你們不覺得應該要給我一些基本的尊重嗎?

這一篇會一直留在網路上,這件事情也已經被記錄下來。對未來會不會有影響,不知道。

Also Post @
http://blog.yerbamate.tw/
http://www.wretch.cc/blog/yerbamate75

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。